RSSHEADLINES SKYSPORTS

調べモノをしてる最中でしたが、その過程で良質な文章(英語)を見つけました。

https://southerneaglessoaring.com/images/Just%20a%20little%20faster%20please.pdf

念のためにPDF本体をこちらにも張り付けておきます。

題名が「Just a little faster, please」とあり、脱初心者もしくは中級者向けの、サーマルとMacCready値設定の考え方についての文章になります。元文章は恐らく機関誌か雑誌に掲載されたもので、それを再編集抜き出したもののようです。またかなりリアルフライトに寄った内容となっていますが、バーチャル世界であるCondorでのフライトにも十分生かせると思われます。

急ぎ、いつもの勝手な日本語翻訳で申し訳ありませんが導入部の1ページ目だけ日本語化しましたので、どんな内容か各自で判断できるとおもいます。

ただ、この後続く表やグラフにはFeet,Knot基準なので少し換算が面倒に思えるかもしれません。

MC値なんて、スタート前のサーマルコンディションを様子見して数値を決定、あとはファイナルグライドになるときまで意識しないモノでしたが、この文章を読んで現在高度によってMC値をもっと小まめに調整する必要性を感じました（そしてグルグル回してMC値を素早く調整できそうなロータリーエンコーダのスイッチが欲しくなる）。

主に、毎週のレースで最下位近辺が定位置である自分の為の内容ですが、同じような悩みをお持ちの「脱初心者」を目指される方がいらっしゃいましたら、どうぞご活用ください。